La décision de vacciner le voyageur dépend des risques réellement encourus, compte tenu du projet de voyage et de son contexte personnel. Celle-ci s’inscrit donc dans une approche très personnalisée. De nombreux éléments doivent être pris en compte, liés au contexte épidémiologique international, à la situation sanitaire et au niveau d’hygiène de la ou des zones visitées, aux conditions du séjour (saison, activités sur place, modalités d’hébergement, durée), à des facteurs de risque individuels (âge, antécédents médicaux…), au statut vaccinal antérieur et à d’éventuelles obligations administratives.