Les patients souffrant de lombalgie commune, aiguë ou chronique, doivent consulter un médecin qui réalisera un examen clinique approfondi et identifiera d’éventuels facteurs de gravité. Dans l’attente d’une consultation ou en complément de celle-ci, la prise en charge du patient lombalgique à l’officine vise à répondre aux objectifs suivants :