Après six ans d'information judiciaire, les juges d'instruction viennent de renvoyer devant le tribunal correctionnel le Laboratoire Servier et l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Ils auront à répondre, pour l’un de « tromperie aggravée, escroquerie, blessures et homicides involontaires et trafic d’influence » et, pour l’autre, de « blessures et homicides involontaires ».