Le Dr Maria Bodoria (directeur médical chez sanofi-aventis, en charge du diabète) apporte les précisions suivantes concernant la position du laboratoire sur la tolérance de Lantus :

« Notre position est extrêmement claire. À peine deux heures après la mise en ligne des articles parus dans ?Diabetologia?, sanofi-aventis confirmait la bonne tolérance de Lantus. Cette bonne tolérance repose sur deux axes principaux :