Pour l’instant, sur les quatre catégories de nutriments, seuls les minéraux, les vitamines et les substances ont été évalués. En 2013, c’est donc l’avenir des plantes qui se joue. « L’avenir de nombreux fabricants dépend de cette prochaine décision », relève la représentante du Synadiet, pour qui deux scénarios semblent envisageables : « une option, à laquelle la France est favorable, est que les compléments alimentaires à base de plantes soient reconnus comme une catégorie à part reconnaissant l’usage traditionnel, comme c’est le cas pour les médicaments de phytothérapie.