Il ne constitue pas l’approche essentielle du traitement d’une tendinopathie et n'a 'intérêt qu’à court terme, sur les seules manifestations inflammatoires.
– AINS. Les anti-inflammatoires non-stéroïdiens sont administrés par voie systémique mais surtout, pour en limiter la iatrogénie, par voie topique. Leur action requiert souvent une posologie initiale élevée, poursuivie pendant 10 à 15 jours, avant arrêt progressif. Il faut cependant noter l’absence d’inflammation dans de nombreuses pathologies tendineuses : cette donnée explique l’échec relatif des AINS.