L’ARTICLE paru le 5 octobre dans le « Quotidien » qui présentait le nouveau « ballon actif » utilisé en cardiologie interventionnelle, laissait entendre que le dispositif n’était pas encore disponible en France, sauf à être administré en usage compassionnel. En réalité, SeQuent Please, qui dispose d’un marquage CE, est disponible en France depuis mars 2009. Concernant la pose compassionnelle, elle a été réalisée en France en janvier/février 2009, soit avant le marquage CE du dispositif.