« Le retour du A(H1N1)v l’hiver prochain sous sa forme pandémique ne saurait être actuellement exclu », selon le Pr Flahault, qui invite à attendre l’automne 2010 pour trancher la question. À l’inverse, le Pr Hannoun prévoit que « le A(H1N1)v devrait être calmé pour la prochaine saison hivernale, sur le modèle de ce qui s’était produit après la grippe de Hong Kong ou de la grippe espagnole. Le virus émergent devrait éliminer le H3N2 ou le H1N1 ordinaire dans le prochain vaccin contre la grippe saisonnière, qui sera retenu en février prochain. »