LES PATIENTS qui ont une lésion médullaire au niveau de C6 et C7 ont perdu la fonction de la main. Toutefois, les fonctions de l’épaule, du coude et d’une partie du poignet sont conservées. Pour le patient dont il est ici question, au lieu d’intervenir directement sur la moelle, les chirurgiens ont travaillé avec des nerfs innervant la partie haute du bras. Des nerfs « qui continuent à dialoguer » avec le cerveau vu qu`ils rejoignent la moelle épinière au-dessus de la lésion. Le nerf non fonctionnel qui contrôle la pince pouce-index a été branché sur le nerf fonctionnel du coude.