Fabriqué en France, l’Eutirox n’est pas parfaitement similaire à l’Euthyrox produit, lui, en Allemagne. En effet, l’ANSM affirme que l’Eutirox, « avec un i », fabriqué sur le site de Bourgoin-Jallieu et commercialisé sur le marché italien, ne présente pas une formule strictement identique au Lévothyrox ancienne formule « en raison notamment de l’origine des excipients ». En revanche, la spécialité Euthyrox (avec un h et un y cette fois) « est quant à elle strictement identique à l’ancienne formule du Lévothyrox qui était commercialisé en France ».