La pompe à insuline externe (qui infuse de l’insuline rapide) est indiquée prioritairement dans le diabète de type 1 instable et les hypoglycémies sévères à répétition. Elle trouve aussi des indications dans le diabète du petit enfant, certains cas de programmation de grossesse ainsi que dans certaines complications (neuropathie hyperalgique, par exemple).