Une jeune fille de 15 ans est admise aux urgences d’une clinique dans l’Hérault pour des douleurs hypogastriques accompagnées d’une rétention aiguë d’urine. Elle a toujours été en bonne santé, elle précise simplement qu’elle n’est toujours pas réglée. Pourtant, les caractères sexuels sont présents.

L’examen clinique constate un ballonnement douloureux hypogastrique et un bombement bleuté de l’hymen.