Madame Z. souffre d’un cancer de l’utérus avancé. Elle a été traitée par radiothérapie pendant six semaines, mais doit de plus suivre un protocole de chimiothérapie associant du 5-fluorouracile (5-FU), de l’adriamycine (= doxorubicine) et du cisplatine (d’où son sigle : « FAP »). Ces médicaments sont administrés par voie intra-veineuse, par cycles séparés de 3 à 4 semaines. Madame Z. en est aujourd’hui juste au début du troisième cycle. Le médecin oncologue n’a pas prescrit de facteurs de croissance hématopoïétique car Madame Z. ne présente pas de signes de leuconeutropénie ni d’anémie. Par contre, le traitement anticancéreux, administré en hôpital de jour, s’accompagne plus spécifiquement d’une prescription prophylactique destinée à limiter l’incidence de ses effets indésirables, et particulièrement des effets buccaux, Madame Z. ayant de fréquents problèmes dentaires et gingivaux : elles expliquent l’ordonnance que vous présente le mari de votre cliente.