Suivi depuis près de 10 ans pour HBP, d’abord par Tadenan puis par Chibro-Proscar et enfin, jusqu’alors, par Josir, M. V. l’est également pour hypertension artérielle depuis six ans. Depuis que le médecin a modifié son traitement, en associant, face à la persistance des signes prostatiques, deux médicaments, ce patient a été victime de vertiges parfois handicapants - notamment lorsqu’il se lève le matin ou après la sieste -.