BIEN FATIGUÉ, il s’était couché assez tôt ce soir-là. Et très vite, un doucereux sommeil l’avait saisi. Mais au petit matin, le réveil de Hendrik Helmer fut bien moins agréable. Tiré du sommeil par de violentes douleurs à l’oreille droite, le jeune Australien ignorait alors que son calvaire le mènerait à l’hôpital. « Je ne savais pas ce qui s’était fichu dans mon oreille mais cette dernière n’aimait pas ça du tout », a-t-il témoigné à la presse locale. Voyant que l’intrus n’était pas décidé à ressortir, le jeune homme utilise alors les grands moyens.