L’essor de la cigarette électronique est l’un de ces surprenants phénomènes qui accompagnent l’évolution tourmentée de la société du XXIè siècle. Elle n’a pas été plus tôt inventée qu’elle est devenue un produit de consommation de masse. Elle a créé des affaires et des emplois. On a inventé à son sujet une lexicologie abondante, au sein de laquelle le terme vapoter emporte mon suffrage parce qu’il me rappelle la langueur des vaporetti de Venise. Elle pose le problème de sa nocivité.