« LES DONNÉES scientifiques étaient sans appel et la conclusion du groupe de travail, unanime : les gaz d’échappement des moteurs Diesel provoquent le cancer du poumon chez l’homme », a déclaré le Dr Christopher Portier, président du groupe d’experts qui s’est réuni la semaine dernière au siège du CIRC à Lyon. L’impact négatif de ces gaz est dû aux particules elles-mêmes et à l’exposition au mélange chimique. De surcroît, les experts ont noté une « association positive » avec un risque accru de cancers de la vessie.