Durant le sommeil (phase tardive), le corps libère dans le sang une quantité accrue d’hormone antidiurétique (ADH) ou vasopressine, ce qui réduit la production d’urine, évite la polyurie nocturne et maximise la conservation d’eau à un moment ou l’apport d’eau est supprimé. Une étude éclaire maintenant comment notre horloge centrale commande cette libération accrue de vasopressine durant la phase tardive du sommeil : elle excite les neurones de vasopressine en « réveillant » les afférents osmosensoriels.