Avant tout clinique, le diagnostic d’une tendinopathie sera posé, après interrogatoire du patient, au vu d’une douleur surgissant à la palpation du tendon, lors d’un étirement passif ou lors d’une contraction contre résistance.

Il est indispensable de préciser avec minutie les caractéristiques de la douleur et de son retentissement fonctionnel sur les gestes quotidiens, sur les activités professionnelles, physiques et, bien entendu, sportives le cas échéant.