Épisode 293. Christèle est agressée par un homme parce qu’elle refuse de lui donner les médicaments. Son ordonnance est falsifiée.

- C’est la première qu’on me dit ça. Ça fait bien dix ans que je prends ce médicament pourtant. Tu entends Jean, il ne faut pas que je prenne des coups de soleil, dit la femme que le jeune Louis est en train de servir.