L’inquiétude monte après l’annonce du laboratoire Roche de sélectionner un ou plusieurs grossistes-répartiteurs pour distribuer ses médicaments en ville. Remise en cause des négociations commerciales pour les uns, déstabilisation du réseau de distribution pour les autres, ou encore porte ouverte au principe controversé du direct-to-pharmacy pratiqué au Royaume-Uni : les motifs de mécontentement sont nombreux.