« EN 2003, les blouses blanches sont descendues dans la rue, des pharmacies ont fermé. On est parvenu à un accord en 2004, qui est mis en œuvre depuis avril 2010. Cela veut dire qu’il y a eu 7 ans de négociations sur des modèles économiques et politiques », expliquait il y a près d’un an Christian Elsen, président de l’Association pharmaceutique belge (APB) (voir « Le Quotidien du Pharmacien » du 2 décembre 2010).