Depuis près de deux mois, rien ne va plus entre les 2 048 pharmaciens de la Belle province et leur gouvernement. En cause, les promesses non tenues par les pouvoirs publics qui s’étaient engagés à compenser la participation consentie par les pharmaciens à l’effort budgétaire (400 millions de dollars canadiens sur trois ans, soit 274 millions d'euros) par un déplafonnement de leurs remises sur le générique.