D’ABORD des recommandations d’ordre général, mais qui n’en sont pas moins essentielles. Le patient dispose-t-il du numéro de téléphone du service d’oncologie hospitalier qui a en charge son traitement ? A-t-il été informé en détail des effets indésirables possibles ? S’il s’agit de possibles diarrhées en connaît-il la définition ? Dans quels cas convient-il de suspendre immédiatement le traitement ?

La plupart des types de toxicités sont « gérables », à condition de prendre le temps de les rechercher correctement et de les traiter précocement.