Selon le site rtbf info.be, les Belges boudent les médicaments génériques, « davantage que (leurs) voisins ». Les réticences demeurent notamment à cause des différences visuelles entre le princeps et le générique (couleur, forme, conditionnement), que ce soit chez les patients ou chez les médecins. Ces derniers soulèvent régulièrement le « problème de l’équivalence » à cause des excipients qui peuvent être différents.