Des autorisations parfois nécessaires

Publié le 16/07/2015

Article réservé aux abonnés

Être malade n’empêche pas de voyager à l’étranger. À condition de prendre certaines précautions. Avant de boucler ses valises, il convient de jeter un coup d’œil sur le site du ministère des Affaires étrangères qui recense, pays par pays, les informations indispensables au bon déroulement du séjour. Au-delà des conseils de prévention vaccinale, les autorités françaises recommandent aussi, pour un bon nombre de destinations, d’emmener avec soi ses médicaments. En effet, si certains pays interdisent des molécules utilisées en France, pour d’autres, il est préférable de partir avec toute spécialité utile pour éviter d’avoir à acheter sur place lorsque les contrefaçons pullulent. Du cas par cas. Mais une préconisation vaut partout sur la planète : si vos clients partent avec leurs traitements, rappelez-leur d’emporter leur ordonnance. Des autorisations spéciales peuvent également être nécessaires. Pour les médicaments classés comme stupéfiants, ils devront adresser une demande préalable auprès de l’Agence régionale de santé dont ils dépendent s’ils voyagent dans l’espace Schengen : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, République tchèque. Pour les autres contrées, celle-ci sera à récupérer auprès de l’Agence nationale de sécurité des médicaments et des produits de santé (ANSM).