L'interdiction des ventes en ligne de médicaments de prescription, qui viserait avant tout à empêcher les pharmacies virtuelles hollandaises de continuer à opérer en Allemagne en proposant des rabais, n’a aucune chance, selon le gouvernement allemand, d’être acceptée par la justice européenne. Pour cette raison, le ministre de la Santé a proposé, en contrepartie, de mettre en place une rémunération des nouveaux services, dans le cadre d’une loi dite « de renforcement des officines » (VOASG), actuellement en préparation.