Le premier tableau, on le connaît tous. C’est le « Tres de mayo », peint par Francisco de Goya en 1814, qui représente la fusillade des insurgés de Madrid par l’armée de Napoléon le 3 mai 1808. La deuxième œuvre est celle du photographe uruguayen Alejandro Persichetti. Cette photo présentée en mai 2021, est une copie la toile de Goya, mais dans le contexte du Covid-19. Sur l’image, on découvre le même nombre de personnages, dans les mêmes positions, et dans la même ambiance lumineuse que sur la toile de Goya. Mais à la différence de l’original, tous les personnages portent un masque sanitaire. Ce ne sont pas des insurgés, mais un soignant en blouse bleue, une femme décédée du Covid, et des journalistes qui, au lieu d'armes, ont des microphones afin de rendre compte de la crise sanitaire.
D’autres photos ont revisité des tableaux de Van Gogh ou de peintres uruguayens. Elles font toutes partie du projet « L'Uruguay à l'épreuve d'une pandémie », qui, chaque semaine de mai, a présenté une photo recréant l'image de peintures célèbres, en y intégrant des éléments de la pandémie.