En ce début de mois de juin, les journées sont chaudes. Dans la pharmacie du Marché, la climatisation offre une température agréable, appréciée de l'équipe et des clients. Chacun à un comptoir, Julien et Marion discutent tout en préparant l'un une commande, l'autre une ordonnance. Rares, ces moments calmes sont l'occasion de créer ou renforcer la complicité entre collègues.

- Julien, comment ça se passe pour les formations ? On fait la demande à Karine ou J-C ? demande la nouvelle adjointe.