Le traducteur Google jouant souvent de mauvais tours, l’Ordre des pharmaciens du Piémont (Italie) et le Rotary Club de la ville d’Acqui Terme ont décidé de faciliter le dialogue entre touristes et titulaires d’officines en publiant un petit manuel. Une sorte de méthode Assimil version livre de poche indiquant les phrases clés qui permettront aux touristes d’éviter de se retrouver avec une crème antirides au lieu d’un antibiotique. Une première en Italie notamment sur le plan économique car cet opuscule sera gratuit.