LA DIRECTION « Entreprises et Industrie » de la Commission européenne, dirigée par le commissaire italien Antonio Tajani, a été récemment saisie par plusieurs chaînes européennes de drogueries, qui constatent que, si elles ont le droit dans plusieurs pays de vendre dans leurs magasins certains médicaments OTC portant leurs marques, elles ne peuvent le faire en Allemagne en raison du monopole pharmaceutique. Les droguistes y voient une violation des traités sur la libre circulation des biens, et ont donc demandé à la Commission d’enquêter sur le sujet.