MEDIMAUX est un nouveau service en ligne destiné aux patients, accessible sur le site de Biogaran (www.biogaran.fr). Il s’adresse aux personnes souffrant d’un petit mal quotidien - comme le mal au ventre, le mal à la tête, le mal de gorge, les règles douloureuses, les courbatures, les troubles du sommeil, etc. - et qui souhaitent s’automédiquer pour le soulager. L’objectif de Médimaux est d’orienter ces patients vers une bonne utilisation des médicaments sans ordonnance.