Alors que la France s’apprête à ratifier la Convention Medicrime, un traité international qui pénalise production, distribution et vente de médicaments contrefaits, Sanofi fait le point sur le travail de son laboratoire anti-contrefaçon. De mieux en mieux imités, boîtes et médicaments sont passés au crible par des experts qui transmettent leurs analyses aux forces de l’ordre. Face à des truands de plus en plus doués, la lutte s’organise.