Debout près du comptoir, Théo attend tranquillement que Jean-Paul remarque sa présence pour lui poser sa question. L'étudiant en quatrième année de pharmacie préférerait demander à un autre membre de l'équipe, certain que l'aîné des pharmaciens va le renvoyer sur les roses. Mais personne n'est disponible.