Dans son bureau, Karine termine sa conversation téléphonique avec Magali R. La représentante du Laboratoire Temyran est une vraie gazette ; au fil de ses passages dans toutes les pharmacies du secteur, elle glane de nombreuses informations et, pour ses interlocuteurs, il n'est pas nécessaire de fournir beaucoup d'effort pour lui soutirer de précieux renseignements.