Assis confortablement dans son fauteuil, J-C regarde les images prises par la caméra de surveillance positionnée face au rayon des soins de peau. Depuis une heure, il cherche à découvrir comment les produits Pierre de Posé ont été dérobés.

« Est-ce que c'est toi la voleuse Maëlys, ou non ? On va le savoir rapidement et on pourra appliquer les sanctions », songe le titulaire en baillant.

Soudain, il s'avance et met la vidéo en pause.

- Là ! On y est ! Mais qui c'est celle-là ?, s'exclame-t-il.