Devant le réfrigérateur, J-C regarde les flacons de vaccin Comirnaty fraîchement livrés, que Gisèle vient de ranger les uns à côté des autres. Une étiquette mentionne en gros et en rouge « prêt à l'emploi - pas de dilution », pour bien distinguer cette nouvelle formulation de l'ancienne, dont d'ailleurs il ne reste plus de stock.

- Donc, normalement, on ne reçoit plus que des flacons avec des bouchons gris, c'est ça ?, demande le pharmacien, dubitatif.

- C'est ça, lui répond Gisèle, laconique.