Depuis plus de vingt minutes, Karine est au téléphone avec Lou, l'ancienne apprentie de la Pharmacie du Marché. Après avoir obtenu son diplôme de préparatrice, la jeune fille avait signé un CDI pour intégrer l'équipe de Juliette (épisode 112), avant de se rétracter. Elle voulait « voir du pays », selon son expression.

- Ce serait donc à partir du mois de septembre. Damien nous quitte pour un autre travail…, explique Karine à la jeune femme. Tu m'as dit que ton CDD actuel s'arrêtait en juillet ?