Sur le parking, J-C discute avec Benjamin, le maître d'œuvre des travaux de rénovation de la Pharmacie du Marché.

- Dès cet après-midi, nous allons installer le mobile home qui vous permettra de maintenir votre activité, explique le jeune homme en désignant l'emplacement de la pharmacie éphémère. Thomas, tu peux baliser cet espace pour empêcher les voitures de s'y garer ?

L'ouvrier s'exécute et commence à dérouler sa rubalise.