- La vitamine D, il vous la faut cette fois-ci ?, demande Karine à sa patiente.

- Non, merci, ce n'est pas la peine. Le mois prochain normalement, répond la femme tout en prenant l'ordonnance et la carte Vitale que lui tend la titulaire. Et pendant que j'y suis, est-ce que je peux prendre rendez-vous pour ma dose de rappel ?

- Votre dernière dose, c'était quand ?

La patiente cherche dans son sac les attestations de vaccination, tandis que Karine est interrompue par Théo, l'étudiant, pour une vérification d'ordonnance.