À l’heure des vacances, de nombreux patients vont s’envoler vers des destinations exotiques. Gare aux faux médicaments que l’on trouve sur les marchés ou que l’on achète sous le manteau. Mais ce danger guette également ceux restés chez eux. Les sites illégaux de vente de produits de santé fleurissent en effet sur la Toile. Pour endiguer ce fléau qui ne cesse de prendre de l’ampleur, autorités et laboratoires ont décidé de s’allier. Mais la sensibilisation du public reste essentielle.