Dans son bureau, J-C est en grande discussion téléphonique avec l'élu ordinal du secteur. Il lui demande conseil sur la marche à suivre, tandis que le groupe d'antivax hurle en chœur des slogans contre le passe sanitaire et contre le gouvernement.