Étymologie : grec χάλιξ khálix, génitif χάλικος khálikos, petite pierre, caillou, pierre à chaux, chaux, latin calx, génitif calcis, petite pierre, caillou servant à jouer, chaux, suffixe latin –cola – cole, du verbe cŏlĕre cultiver, soigner, pratiquer, entretenir, habiter, honorer.

Adj. Qualifie les plantes vivant sur des terrains calcaires (Papaver somniferum). Cette qualité peut être seulement une préférence, exemple le centranthe préférant les sols calcaires.