QUELLE QU’EN soit la cause initiale, la maladie rénale chronique (MRC) humaine est caractérisée par une destruction du parenchyme rénal et une perte de la fonction des néphrons ; ce qui, en fin de compte, aboutit à l’insuffisance rénale terminale (IRT). La MRC constitue un problème mondial : en 2003, aux États-Unis, 102 567 personnes sont entrées en dialyse, soit 341 patients par million d’habitants ; des taux similaires ont été trouvés dans les pays développés.