- Certains effets indésirables peuvent ne survenir qu’avec un délai de plusieurs mois, voire davantage.

- De très nombreuses classes pharmacologiques (si ce n’est toutes) peuvent être concernées.

- Les effets indésirables à long terme sont souvent dose-dépendants et durée-dépendants.

- Attention aux personnes présentant certains facteurs de risque : âge, insuffisance rénale (susceptible en outre d’évoluer avec le temps).

- Ainsi qu’aux conséquences possibles d’un arrêt trop rapide d’un traitement prolongé.