L’IMPORTANT, c’est la première rencontre. Elle doit se faire d’un hélicoptère, d’où l’on survolera la baie de Guanabara découverte en 1502 par les Portugais, qui la prirent alors pour l’embouchure d’un fleuve. Rio de Janeiro : « Fleuve de janvier ». Le nom lui restera ainsi que cette vision de carte postale à l’heure où la lumière rasante du crépuscule balaye l’espace qui s’étend de l’île de Paquetá à celle du Gouverneur.