Dans le cas d'un prêt familial en espèces ou d'un prêt provenant d'un tiers, il convient alors de s'entourer de précautions pour éviter sa taxation. Un écrit sous seing privé, de préférence enregistré à la recette des impôts, ou par acte notarié, formalité plus coûteuse mais beaucoup plus sûre, permet de prouver l'existence de ce prêt.