Mme C. est suivie dans le CHU proche de chez elle pour un cancer du poumon localement avancé, probablement lié à un tabagisme assez ancien. Elle est traitée en première ligne par une thérapie « ciblée » anticancéreuse administrée oralement, une stratégie qui contribue au maintien d’une relative qualité de vie des patients.