Mme J., ouvrière, exposée des années durant à un travail pénible, souffre de lésions arthrosiques multiples aux genoux, aux hanches et aux poignets. Elle passe à la pharmacie au retour d’une consultation de rhumatologie indispensable en raison d’une phase d’exacerbation de sa gonarthrose. Le rhumatologue adapte le traitement à la poussée aiguë, en augmentant la dose de diclofénac pendant une semaine (150 mg/j) et en proposant à Madame J. un traitement anti-inflammatoire intra-articulaire.