M. G. est traité pour un CBNPC (cancer bronchique non à petites cellules) par chimiothérapie et radiothérapie, après une intervention chirurgicale. Anémié, autant du fait de la chimiothérapie suivie en hôpital de jour (avec administration de cisplatine connu pour sa toxicité sur la lignée érythrocytaire) que du fait de l’inflammation systémique liée à la maladie, ce patient, il y a peu actif, se plaint d’une fatigue intense et manifeste des signes dépressifs. Un traitement par érythropoïétine (EPO) a été institué il y a un mois, après le premier cycle de chimiothérapie, au constat d’un taux d’Hb d’environ 9 g/dL. Ce taux est actuellement de 10 g/dL : il a remonté de 1 g/dL en un mois. Mme G. vient à l’officine chercher les médicaments prescrits pour le deuxième mois de traitement anti-anémique de son mari.